Video games, or more so the people who play them, I suppose, have this annoying thing where they assign a genre name as an insult. I don't want to reignite the discourse around JRPG as a term, but it certainly was used in quite a derisive and othering manner in its earlier years. The term walking sim was used more as a point of ironic degradation, even though it was perfectly apt in many ways. Then there's Eurojank, a sort of real but not technically real genre that describes ambitious but imperfect games made by European developers. And Andrii Verpakhovskyi, designer on the original Stalker games, doesn't think such jank should be geologically categorised.

Read more

It sounds like Kingdom Come: Deliverance 2 developer Warhorse Studios' future projects won't be translated entirely by human hands. Earlier today, a Reddit post was shared to the game's subreddit from Max Hejtmánek, a Czech to English translator and editor on the developer's most recent game, where he claimed that yesterday, March 27th, he was laid off "in favour of using AI for all translations going forward."

Read more